ダイエット
だいえっと
noun, verb (suru)
diet, dieting
See also:
ダイエットする (verb form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ダイエットする | ダイエットしない |
| Present polite | ダイエットします | ダイエットしません |
| Past | ダイエットした | ダイエットしなかった |
| Past polite | ダイエットしました | ダイエットしませんでした |
| て form | ダイエットして | ダイエットしなくて |
| ている present | ダイエットしている | ダイエットしていない |
| ている polite | ダイエットしています | ダイエットしていません |
| ている past | ダイエットしていた | ダイエットしていなかった |
| ている past polite | ダイエットしていました | ダイエットしていませんでした |
| Conditional ば | ダイエットすれば | ダイエットしなければ |
| Conditional たら | ダイエットしたら | ダイエットしなかったら |
| Volitional | ダイエットしよう | — |
| Volitional polite | ダイエットしましょう | — |
| Potential | ダイエットできる | ダイエットできない |
| Passive | ダイエットされる | ダイエットされない |
| Causative | ダイエットさせる | ダイエットさせない |
| Imperative | ダイエットしろ | ダイエットするな |
1.
diet, dieting, weight loss
The practice of restricting food intake or exercising to lose weight. In Japanese, ダイエット almost exclusively refers to weight-loss efforts, not a general eating pattern.
ダイエット中です。
I'm on a diet.
夏までにダイエットして三キロ痩せたい。
I want to diet and lose three kilos by summer.
食事制限だけのダイエットは長続きしないから、運動も取り入れたほうがいい。
A diet based on food restriction alone won't last, so it's better to incorporate exercise too.
MEANING SHIFT:
In English, "diet" can simply refer to what a person habitually eats (e.g., "a balanced diet"). In Japanese, ダイエット almost always means deliberate weight-loss efforts — restricting food, exercising, or both. To refer to one's general eating pattern, 食生活 or 食事 is used instead.
GRAMMAR:
Used as a noun or with する: ダイエットする (to diet). Also commonly used with 中: ダイエット中 (currently dieting).
COMMON COLLOCATIONS:
- ダイエットする: to go on a diet
- ダイエット中: on a diet, currently dieting
- ダイエット食品: diet food
- ダイエットに成功する: to succeed in dieting