1.
foreign-affiliated, foreign-owned
Describes a company or organization that is owned or controlled by foreign capital. In Japan, this typically refers to the Japanese branches or subsidiaries of multinational corporations.
Composed of 外資 (foreign capital) + 系 (affiliated, type).
Common collocations
- 外資系企業: foreign-affiliated company
- 外資系銀行: foreign bank
- 外資系ホテル: foreign-owned hotel
- 外資系コンサルティング: foreign consulting firm
Usage
In Japanese business culture, 外資系 companies are associated with higher salaries, performance-based evaluation, more flexible work styles, and English-language requirements. The term is frequently used in job-hunting contexts. Contrasts with 日系 (Japanese-affiliated) and 国内企業 (domestic company).
Related Words
Compare:
日系企業 (Japanese company (overseas))