志願(しがん)

しがん
noun, suru verb
volunteering, application
action
See also: 志願(しがん)する (verb form)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present志願(しがん)する志願(しがん)しない
Present polite志願(しがん)します志願(しがん)しません
Past志願(しがん)した志願(しがん)しなかった
Past polite志願(しがん)しました志願(しがん)しませんでした
て form志願(しがん)して志願(しがん)しなくて
ている present志願(しがん)している志願(しがん)していない
ている polite志願(しがん)しています志願(しがん)していません
ている past志願(しがん)していた志願(しがん)していなかった
ている past polite志願(しがん)していました志願(しがん)していませんでした
Conditional ば志願(しがん)すれば志願(しがん)しなければ
Conditional たら志願(しがん)したら志願(しがん)しなかったら
Volitional志願(しがん)しよう—
Volitional polite志願(しがん)しましょう—
Potential志願(しがん)できる志願(しがん)できない
Passive志願(しがん)される志願(しがん)されない
Causative志願(しがん)させる志願(しがん)させない
Imperative志願(しがん)しろ志願(しがん)するな
1. volunteering, applying (of one's own will)
The act of voluntarily offering oneself or applying for something, especially military service, a position, or an organization. Implies self-motivation and willingness, as opposed to being conscripted or assigned.
軍(ぐん)に志願(しがん)する。
To volunteer for the military.
彼(かれ)は医学部(いがくぶ)を志願(しがん)した。
He applied to the medical school.
危険(きけん)な任務(にんむ)であったが、志願(しがん)者(しゃ)は予想(よそう)よりも多(おお)く集(あつ)まった。
Although it was a dangerous mission, more volunteers gathered than expected.

Usage

志願(しがん) emphasizes the voluntary nature of the action. It contrasts with 徴兵(ちょうへい) (conscription) in military contexts and with 強制(きょうせい) (compulsion) in general.

In educational contexts, 志願(しがん) means applying to a school, similar to 出願(しゅつがん) but with more emphasis on personal aspiration.

Common collocations

  • 志願(しがん)者(しゃ): volunteer, applicant
  • 志願(しがん)兵(へい): volunteer soldier
  • 志願(しがん)制(せい): volunteer system (as opposed to conscription)
  • 志願(しがん)動機(どうき): motivation for applying

Related Words

Synonym: 志望(しぼう) (aspiration, desired goal)
Synonym: 応募(おうぼ) (application)
Related: 願(ねが)う (to wish, to request)
Compare: 出願(しゅつがん) (application (for admission, patent, etc.))
general
Added 2026.2.22 14:29 · Revised 2026.9.2 13:01
12500/12669_shigan