日 取(ひど)り

ひどり

noun

date (scheduled), scheduling a date

1. date (scheduled), fixing a date

The act of deciding on a date for an event, or the scheduled date itself. Used for formal or important occasions such as weddings, ceremonies, and meetings.

結婚式(けっこんしき)の日取(ひど)りを決(き)めた。

We decided on the date for the wedding ceremony.

引(ひ)っ越(こ)しの日取(ひど)りはもう決(き)まりましたか。

Have you decided on the date for your move yet?

両家(りょうけ)で相談(そうだん)して、式(しき)の日取(ひど)りを決(き)めることになった。

It was decided that both families would discuss and set the date for the ceremony.

Usage

Almost always used with 決(き)める (to decide) or 決(き)まる (to be decided). Implies a formal or significant event — not used for casual plans like meeting a friend. Common for weddings, funerals, ceremonies, and official events.

Common collocations

日取(ひど)りを決(き)める: to fix a date
日取(ひど)りが決(き)まる: the date is decided
式(しき)の日取(ひど)り: the date for a ceremony

Similar words

日程(にってい): schedule, itinerary (broader scope)
日付(ひづけ): date (on a calendar, a document)
スケジュール: schedule (general planning)

Related Words

Compare: 日程(にってい) (schedule, itinerary)

Compare: 日付(ひづけ) (date)

Compare: スケジュール (schedule)

Compare: 日(ひ)にち (date)

general

Added 2026.2.23 8:37 · Revised 2026.10.8 17:10

12500/12952_hidori