1.
nowadays, these days, recently
The present time, especially when contrasted with the past. A formal expression used to introduce current trends, situations, or changes in society.
昨今の物価高は深刻だ。
The recent rise in prices is serious.
昨今、転職する若者が増えている。
Nowadays, more and more young people are changing jobs.
昨今の技術革新は目覚ましく、生活のあらゆる面に影響を与えている。
Recent technological innovation has been remarkable, affecting every aspect of daily life.
USAGE:
A formal, written-register word. Used in news articles, essays, and formal speech to discuss current trends or social changes. More literary than 最近 (recently) or このごろ (these days). Often appears at the beginning of a sentence to set the temporal frame.
PATTERNS:
- 昨今の + noun: recent/current + noun
- 昨今、… : nowadays, …
COMMON COLLOCATIONS:
- 昨今の情勢: the current situation
- 昨今の事情: recent circumstances
- 昨今の傾向: recent trends
SIMILAR WORDS:
- 最近: recently (general, everyday)
- このごろ: these days (casual)
- 近年: in recent years (formal, longer timeframe)