暗躍
あんやく
noun, verb (suru)
secret maneuvering, behind-the-scenes activity
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 暗躍する | 暗躍しない |
| Present polite | 暗躍します | 暗躍しません |
| Past | 暗躍した | 暗躍しなかった |
| Past polite | 暗躍しました | 暗躍しませんでした |
| て form | 暗躍して | 暗躍しなくて |
| ている present | 暗躍している | 暗躍していない |
| ている polite | 暗躍しています | 暗躍していません |
| ている past | 暗躍していた | 暗躍していなかった |
| ている past polite | 暗躍していました | 暗躍していませんでした |
| Conditional ば | 暗躍すれば | 暗躍しなければ |
| Conditional たら | 暗躍したら | 暗躍しなかったら |
| Volitional | 暗躍しよう | — |
| Volitional polite | 暗躍しましょう | — |
| Potential | 暗躍できる | 暗躍できない |
| Passive | 暗躍される | 暗躍されない |
| Causative | 暗躍させる | 暗躍させない |
| Imperative | 暗躍しろ | 暗躍するな |
1.
secret maneuvering, behind-the-scenes activity, intrigue
Acting secretly to influence events, especially in politics or power struggles. Carries a negative connotation of covert, often self-serving manipulation.
政治家が裏で暗躍していた。
A politician was maneuvering behind the scenes.
外国のスパイが国内で暗躍しているという噂がある。
There are rumors that foreign spies are operating covertly within the country.
歴史の裏で暗躍した人物たちの実像が近年の研究で明らかになってきた。
The true nature of figures who operated secretly behind the scenes of history has been revealed by recent research.
USAGE:
Almost always carries a negative connotation. Literally means "dark/secret movement." Used in news, historical writing, and fiction to describe covert activities by powerful or shadowy figures. Common in political and espionage contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 裏で暗躍する: to maneuver behind the scenes
- 暗躍する人物: a figure operating in secret
- 暗躍を続ける: to continue one's covert activities
SIMILAR WORDS:
- 陰謀: conspiracy, plot
- 工作: machinations, covert operations
- 策動: scheming, maneuvering