1.
radioactivity
The property of certain substances to emit radiation through the decay of atomic nuclei. Also used loosely in everyday language to refer to radiation or radioactive contamination in general.
放射能が検出された。
Radioactivity was detected.
食品の放射能検査が行われている。
Radioactivity testing of food products is being conducted.
事故によって大量の放射能が環境に放出された。
A large amount of radioactivity was released into the environment due to the accident.
USAGE:
Strictly speaking, 放射能 refers to the property of emitting radiation, while 放射線 refers to the radiation itself, and 放射性物質 refers to radioactive material. However, in everyday Japanese, 放射能 is often used loosely to refer to any of these.
COMMON COLLOCATIONS:
- 放射能汚染: radioactive contamination
- 放射能漏れ: radiation leak
- 放射能検査: radioactivity testing
- 放射能レベル: radioactivity level
RELATED TERMS:
- 放射線: radiation (the rays themselves)
- 放射性: radioactive (as prefix/adjective)