レベル

れべる
noun
level
1. level, standard
A degree or position on a scale.
日本語(にほんご)のレベルが上(あ)がった。
My Japanese level improved.
レベルの高(たか)い大学(だいがく)に入(はい)りたい。
I want to get into a high-level university.
初心者(しょしんしゃ)レベルから始(はじ)める。
I start from beginner level.
2. level (tool)
A tool for determining a horizontal plane.
レベルを使(つか)って棚(たな)が水平(すいへい)か確(たし)かめた。
I used a level to check if the shelf was horizontal.
工事(こうじ)現場(げんば)でレベルを使(つか)う。
We use a level at the construction site.
レベルで測(はか)ったら、床(ゆか)が少(すこ)し傾(かたむ)いていた。
When I measured with a level, the floor was slightly tilted.

レベル (from English 'level') is used for levels, standards, and grades.

COMMON PATTERNS:

  • レベルが高(たか)い: high level
  • レベルが低(ひく)い: low level
  • レベルを上(あ)げる: to raise the level
  • 〜のレベル: level of ~

COMMON USES:

  • 語学(ごがく)レベル: language proficiency level
  • 難易度(なんいど)レベル: difficulty level
  • 上級(じょうきゅう)レベル: advanced level
  • 初心者(しょしんしゃ)レベル: beginner level
  • 同(おな)じレベル: same level

RELATED:

  • 水準(すいじゅん): standard, level (more formal)
  • 程度(ていど): degree, extent
general
Added 2026.1.13 9:40 · Revised 2026.2.19 23:52
00000/00352_reberu