1.
tax payment, paying taxes
The act of paying taxes to the government. A formal term commonly encountered in official documents, news, and administrative contexts.
納税は国民の義務だ。
Paying taxes is a citizen's duty.
確定申告の期限までに納税しなければならない。
You must pay your taxes by the tax return deadline.
ふるさと納税を利用すると、地方の特産品がもらえる。
If you use the furusato tax donation system, you can receive local specialty products.
USAGE:
Also functions as a suru verb: 納税する (to pay taxes). A formal, official term commonly seen in government forms, news reports, and legal documents.
COMMON COLLOCATIONS:
- 納税者: taxpayer
- 納税額: amount of tax paid
- 納税義務: tax obligation
- 納税証明書: tax payment certificate
- ふるさと納税: furusato tax (hometown tax donation)
CULTURE:
ふるさと納税 is a popular system in Japan that allows taxpayers to donate to a local government of their choice in exchange for tax deductions and regional gift products. Despite the name, it functions more as a donation than a tax.