1.
summary, overall review, wrap-up, summing up
A comprehensive summary or review that brings together the key points of a discussion, project, or period. Often done at the end of a meeting, event, or fiscal period.
今年度の活動を総括する。
Review this year's activities as a whole.
会議の最後に議長が総括を行った。
At the end of the meeting, the chair gave a summary.
プロジェクトの成功と失敗を総括して次に活かす。
Sum up the project's successes and failures and apply them to the next one.
USAGE:
Common in business, government, and organizational contexts. Often used at the end of a period or project to review what happened overall. The pattern 総括を行う (conduct a review) is standard in formal settings.
SIMILAR WORDS:
- 要約: summary (condensing content)
- まとめ: summary, wrap-up (casual)
- 概括: general summary, outline
COMMON COLLOCATIONS:
- 総括を行う: conduct a summary/review
- 年度総括: annual review
- 総括報告: summary report
- 総括的: comprehensive, overall