(へいおんぶじ)

へいおんぶじ
adjective (na), noun
peaceful and uneventful; safe and sound
1. peaceful and uneventful; safe and sound; tranquil
A state in which nothing troublesome or dangerous occurs; everything proceeds calmly and without incident.
平穏無事(へいおんぶじ)日々(ひび)(おく)る。
To live peaceful, uneventful days.
旅行(りょこう)平穏無事(へいおんぶじ)()わった。
The trip ended without incident.
平穏無事(へいおんぶじ)()らせることが(なに)よりの(しあわ)せだと(とし)(かさ)ねるごとに(かん)じる。
With each passing year, I feel more that being able to live peacefully and without trouble is the greatest happiness.

FORMATION: A four-character compound (四字熟語(よじじゅくご)) composed of 平穏(へいおん) (peaceful, calm) + 無事(ぶじ) (without incident, safe). Both halves reinforce the same meaning.

USAGE: Used as a na-adjective (平穏無事(へいおんぶじ)な) or adverbially (平穏無事(へいおんぶじ)に). Often expresses gratitude or a wish for continued peace.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 平穏無事(へいおんぶじ)生活(せいかつ): a peaceful life
  • 平穏無事(へいおんぶじ)()ごす: to spend time peacefully
  • 平穏無事(へいおんぶじ)()わる: to end without incident

SIMILAR WORDS:

  • 平穏無事(へいおんぶじ): peaceful and incident-free (four-character compound)
  • 平穏(へいおん): peaceful, calm (shorter form)
  • 無事(ぶじ): safe, without incident (shorter form)
  • 安泰(あんたい): safe and secure, stable