1.
tenacity; persistence; obsession; dogged determination
An intense, unwavering attachment to a goal, desire, or grudge. Can be used positively (admirable persistence) or negatively (unhealthy obsession or deep-seated resentment).
Usage
執念 implies a powerful, almost supernatural force of will. It can describe admirable determination toward a positive goal or frightening obsession and vindictiveness. Context determines whether the nuance is positive or negative.
Common collocations
- 執念深い (tenacious, persistent — often negative)
- 執念を燃やす (to burn with determination)
- 執念の勝利 (a victory won through sheer tenacity)
- すさまじい執念 (fierce determination)
Related words
Related Words
Related:
執着 (attachment, fixation)
Related:
粘り強い (persistent, tenacious)
Related:
怨念 (grudge, resentment)