1.
new fiscal year; new academic year
The beginning of a new fiscal or academic year. In Japan, both the fiscal year and academic year start in April, making this a significant transition point for businesses, schools, and government.
Cultural note
In Japan, the fiscal year (会計年度) and the academic year (学年度) both begin in April. The weeks surrounding April 1st are a major transition period: new employees start work, students begin new school years, and government budgets take effect.
Common collocations
- 新年度の予算 (new fiscal year budget)
- 新年度に向けて (in preparation for the new year)
- 新年度から (starting from the new year)
Related words
Related Words
Related:
年度末 (end of the fiscal year)
Related:
新学期 (new school term)
Related:
年度始め (beginning of the fiscal year)