1.
dress-up, changing outfits
Changing the clothes on a doll or character. Also used for changing the visual theme or appearance of a device, app, or interface.
着せ替え人形で遊ぶ。
To play with a dress-up doll.
スマホの壁紙を着せ替えた。
I changed the wallpaper theme on my smartphone.
娘は着せ替えゲームに夢中になっている。
My daughter is absorbed in a dress-up game.
From the verb 着せ替える (to change clothes on someone/something). Refers to changing outfits on dolls, characters, or digital interfaces.
COMMON COLLOCATIONS:
- 着せ替え人形: dress-up doll
- 着せ替えゲーム: dress-up game
- 着せ替えカバー: changeable cover (for phones, etc.)
DIGITAL USAGE:
Originally from doll play, the term has expanded to digital contexts: changing phone themes, app skins, and avatar outfits in games. スマホの着せ替え (smartphone customization) is a common usage.
RELATED:
- 着替え: changing one's own clothes
- 着せる: to dress someone (transitive)