着替(きが)える

きがえる
verb (ichidan)
to change clothes
他動詞 transitiveaction
See also: 着替(きが)え (noun form)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present着替(きが)える着替(きが)えない
Present polite着替(きが)えます着替(きが)えません
Past着替(きが)えた着替(きが)えなかった
Past polite着替(きが)えました着替(きが)えませんでした
て form着替(きが)えて着替(きが)えなくて
ている present着替(きが)えている着替(きが)えていない
ている polite着替(きが)えています着替(きが)えていません
ている past着替(きが)えていた着替(きが)えていなかった
ている past polite着替(きが)えていました着替(きが)えていませんでした
Conditional ば着替(きが)えれば着替(きが)えなければ
Conditional たら着替(きが)えたら着替(きが)えなかったら
Volitional着替(きが)えよう—
Volitional polite着替(きが)えましょう—
Potential着替(きが)えられる着替(きが)えられない
Passive着替(きが)えられる着替(きが)えられない
Causative着替(きが)えさせる着替(きが)えさせない
Imperative着替(きが)えろ着替(きが)えるな
1. to change clothes; to get changed
To take off current clothes and put on different ones.
汗(あせ)をかいたので着替(きが)えたい。
I'm sweaty so I want to change clothes.
仕事(しごと)から帰(かえ)ったら、すぐに楽(らく)な服(ふく)に着替(きが)える。
When I get home from work, I immediately change into comfortable clothes.
子供(こども)を着替(きが)えさせてから出(で)かけた。
I got the child changed before going out.
制服(せいふく)に着替(きが)えてから学校(がっこう)に行(い)く。
I change into my uniform before going to school.
更衣室(こういしつ)で着替(きが)えて、プールに入(はい)った。
I changed in the locker room and got in the pool.

着替(きが)える is transitive; the object marked with を can be omitted when it is understood from context, so 着替(きが)える alone commonly means "to change (one's own) clothes."

ASPECT (ている):
着替(きが)えている typically indicates an ongoing action of changing clothes.

Common patterns

  • 服(ふく)に着替(きが)える - to change into clothes
  • 着替(きが)えさせる - to change someone's clothes (causative)
  • 着替(きが)え - change of clothes (noun form)
  • [clothing]に着替(きが)える - to change into [clothing]
  • [clothing]を着替(きが)える - to change [specific clothing item]

Related words

Related Words

Related: 更衣室(こういしつ) (changing room, locker room)
Related: 試着(しちゃく) (trying on clothes)
Compare: 更衣(こうい) (changing clothes)
Related: 試着室(しちゃくしつ) (fitting room, changing room)
Compare: 身支度(みじたく) (getting ready)
Compare: 脱衣(だつい) (undressing)
Related: 着(き)せ替(か)え (dress-up, changing clothes (for dolls etc.))
core
Added 2026.1.14 20:30 · Revised 2026.10.7 3:24
04500/04603_kigaeru