1.
flexible; pliable; supple
Physically soft and bendable, or mentally adaptable and open to change. Used for both physical flexibility of the body or materials, and figurative flexibility in thinking, planning, or attitude.
柔軟な体。
A flexible body.
柔軟な考え方が大切だ。
A flexible way of thinking is important.
彼は状況に応じて柔軟に対応できる人だ。
He is someone who can respond flexibly depending on the situation.
Na-adjective describing physical or mental flexibility.
FORMS:
- Adverbial: 柔軟に
- Noun form: 柔軟さ (flexibility), 柔軟性 (flexibility as a quality)
CONJUGATION:
- Negative: 柔軟ではない
- Te-form: 柔軟で
- Past: 柔軟だった
COMMON COLLOCATIONS:
- 柔軟な発想 (flexible thinking)
- 柔軟な姿勢 (flexible attitude)
- 柔軟に対応する (to deal with flexibly)
- 柔軟体操 (stretching exercises)
SIMILAR WORDS:
- 柔らかい: soft to the touch, gentle — focuses on physical texture
- 柔軟: flexible, adaptable — emphasizes ability to bend or adjust