1.
sustainable; continuous; lasting
Describes something that continues over a long period without interruption or decline. Widely used in discussions of development, growth, and environmental policy.
持続的な成長が必要だ。
Sustainable growth is necessary.
持続的に努力を続けることが大事だ。
It's important to continue making sustained effort.
環境に配慮した持続的な社会をつくることが世界の課題になっている。
Creating a sustainable society that considers the environment has become a global challenge.
USAGE:
Frequently used in news, policy discussions, and academic contexts. The phrase 持続可能な (sustainable) is the translation of the UN concept of sustainability, but 持続的 is also widely used with similar meaning.
COMMON COLLOCATIONS:
- 持続的な成長 (sustainable growth)
- 持続的な発展 (sustainable development)
- 持続的な効果 (lasting effect)
- 持続的に取り組む (to work on something continuously)