1.
turning point; milestone; juncture
A significant point in time that marks a change or transition, such as graduation, a birthday, or the end of a fiscal year.
節目 refers to a significant point marking a transition or change, used for events like graduations, milestone birthdays, or fiscal year ends.
Etymology
Originally refers to the joint (節) of bamboo, where growth pauses before continuing. Metaphorically extended to important transition points.
Common collocations
Usage
Often appears with round-number anniversaries (十周年, 百回目) or life events (卒業, 結婚). The tone is reflective and slightly formal.
Related Words
Compare:
転機 (turning point)
Compare:
区切り (break)
Compare:
通過儀礼 (rite of passage)
Compare:
通過点 (waypoint)