1.
limited edition; special edition
A product released in a limited quantity or for a limited time. Common for books, games, merchandise, and collectibles.
限定版はすぐ売り切れた。
The limited edition sold out immediately.
このゲームの限定版には特典が付いている。
The limited edition of this game comes with bonus items.
限定版は通常版より値段が高いが、コレクターには人気がある。
Limited editions are more expensive than regular editions, but they are popular with collectors.
USAGE:
A compound of 限定 (limited) and 版 (edition). Used across many product categories — games, books, DVDs, figures, and more.
COMMON COLLOCATIONS:
- 数量限定版 (quantity-limited edition)
- 初回限定版 (first-run limited edition)
- 限定版を予約する (to preorder the limited edition)
SIMILAR WORDS:
- 通常版: regular edition — the standard version, as opposed to 限定版
- 改訂版: revised edition — an updated version of a publication