改 訂 版(かいていばん)

かいていばん

noun

revised edition

1. revised edition; updated version

A new version of a book, document, software, or other work that has been updated or corrected from the original.

改訂版(かいていばん)が出版(しゅっぱん)された。

The revised edition was published.

この辞書(じしょ)の改訂版(かいていばん)には新語(しんご)が多数(たすう)追加(ついか)されている。

Numerous new words have been added to the revised edition of this dictionary.

教科書(きょうかしょ)の改訂版(かいていばん)では、最新(さいしん)の研究(けんきゅう)成果(せいか)が反映(はんえい)されている。

The revised edition of the textbook reflects the latest research findings.

USAGE:
改訂版(かいていばん) combines 改訂(かいてい) (revision) + 版(ばん) (edition). It is used for books, manuals, software, and other published works.

COMMON COLLOCATIONS:

改訂版(かいていばん)を出(だ)す (to release a revised edition)
第(だい)二(に)改訂版(かいていばん) (second revised edition)
改訂版(かいていばん)が出(で)る (a revised edition comes out)

SIMILAR WORDS:
新版(しんぱん) (new edition) may involve more substantial changes. 増補版(ぞうほばん) (augmented edition) specifically adds new content. 改訂版(かいていばん) focuses on corrections and updates.

general

Added 2026.3.18 23:39

17500/17716_kaiteiban