改 訂 版(かいていばん)

かいていばん

noun

revised edition

media

1. revised edition; updated version

A new version of a book, document, software, or other work that has been updated or corrected from the original.

改訂版(かいていばん)が出版(しゅっぱん)された。

The revised edition was published.

この辞書(じしょ)の改訂版(かいていばん)には新語(しんご)が多数(たすう)追加(ついか)されている。

Numerous new words have been added to the revised edition of this dictionary.

教科書(きょうかしょ)の改訂版(かいていばん)では、最新(さいしん)の研究(けんきゅう)成果(せいか)が反映(はんえい)されている。

The revised edition of the textbook reflects the latest research findings.

Usage

改訂版(かいていばん) combines 改訂(かいてい) (revision) + 版(ばん) (edition). It is used for books, manuals, software, and other published works.

Common collocations

改訂版(かいていばん)を出(だ)す (to release a revised edition)
第(だい)二(に)改訂版(かいていばん) (second revised edition)
改訂版(かいていばん)が出(で)る (a revised edition comes out)

Similar words

新版(しんぱん) (new edition) may involve more substantial changes. 増補版(ぞうほばん) (augmented edition) specifically adds new content. 改訂版(かいていばん) focuses on corrections and updates.

Related Words

Synonym: 新版(しんぱん) (new edition)

Synonym: 増補版(ぞうほばん) (augmented edition)

Related: 改訂(かいてい) (revision)

Related: 最新版(さいしんばん) (latest version)

Compare: 限定版(げんていばん) (limited edition)

general

Added 2026.3.18 23:39 · Revised 2026.9.2 13:01

17500/17716_kaiteiban