1.
Bible; the Holy Bible; scripture
The sacred text of Christianity, comprising the Old and New Testaments. In Japanese, this word specifically refers to the Christian Bible.
聖書を読むのが日課だ。
Reading the Bible is my daily routine.
ホテルの部屋に聖書が置いてあった。
There was a Bible placed in the hotel room.
この小説には聖書からの引用がたくさん含まれている。
This novel contains many quotations from the Bible.
USAGE:
Refers specifically to the Christian Bible. The word is also used figuratively to mean an authoritative or definitive reference in a field (e.g., 「この本はプログラミングの聖書だ」 — "This book is the bible of programming").
COMMON COLLOCATIONS:
- 聖書を読む (read the Bible)
- 旧約聖書 (Old Testament)
- 新約聖書 (New Testament)
- 聖書の教え (teachings of the Bible)
NOTE:
Do not confuse with the homophone 清書 (fair copy — making a clean, final copy of a document).
Related Words
Homophone:
清書 (fair copy, clean copy)