1.
pastor; minister; clergyman
A member of the clergy in Protestant Christianity who leads a congregation, conducts worship services, and provides spiritual guidance. Specifically refers to Protestant ministers, not Catholic priests.
牧師が祈りを捧げた。
The pastor offered a prayer.
教会の牧師に結婚式を頼んだ。
We asked the church minister to perform our wedding ceremony.
彼は長年牧師として地域の人たちに寄り添ってきた。
He has been close to the local community as a pastor for many years.
USAGE:
Specifically refers to Protestant clergy. For Catholic priests, use 神父. For Buddhist monks or priests, use 僧侶 or 住職.
COMMON COLLOCATIONS:
- 牧師さん (pastor — polite address)
- 牧師の説教 (the pastor's sermon)
- 牧師になる (to become a pastor)
SIMILAR WORDS:
- 神父: Catholic priest — used exclusively for Roman Catholic clergy
- 聖職者: member of the clergy — general term covering all religious leaders regardless of denomination