模造(もぞう)

もぞう
noun, verb (する)
imitation; counterfeit; forgery
Conjugation
AffirmativeNegative
Present模造(もぞう)する模造(もぞう)しない
Present polite模造(もぞう)します模造(もぞう)しません
Past模造(もぞう)した模造(もぞう)しなかった
Past polite模造(もぞう)しました模造(もぞう)しませんでした
て form模造(もぞう)して模造(もぞう)しなくて
ている present模造(もぞう)している模造(もぞう)していない
ている polite模造(もぞう)しています模造(もぞう)していません
ている past模造(もぞう)していた模造(もぞう)していなかった
ている past polite模造(もぞう)していました模造(もぞう)していませんでした
Conditional ば模造(もぞう)すれば模造(もぞう)しなければ
Conditional たら模造(もぞう)したら模造(もぞう)しなかったら
Volitional模造(もぞう)しよう—
Volitional polite模造(もぞう)しましょう—
Potential模造(もぞう)できる模造(もぞう)できない
Passive模造(もぞう)される模造(もぞう)されない
Causative模造(もぞう)させる模造(もぞう)させない
Imperative模造(もぞう)しろ模造(もぞう)するな
1. imitation; counterfeit; forgery; reproduction
Creating a copy that imitates the appearance of a genuine article. Often carries a negative connotation when referring to counterfeit goods, but can be neutral when referring to reproductions or replicas.
模造(もぞう)品(ひん)に注意(ちゅうい)してください。
Please beware of counterfeit goods.
この宝石(ほうせき)は模造(もぞう)ダイヤだった。
This gem turned out to be an imitation diamond.
有名(ゆうめい)ブランドの模造(もぞう)品(ひん)を販売(はんばい)することは法律(ほうりつ)で禁止(きんし)されている。
Selling counterfeit products of famous brands is prohibited by law.

模造(もぞう) means imitation or replica — something made to look like the real thing — often, though not always, with a deceptive intent.

USAGE:

  • Functions as a noun and as a する verb (模造(もぞう)する, 'to replicate, to copy').
  • Most often appears in compounds rather than as a standalone word.
  • Whether the imitation is benign (a school replica) or fraudulent (counterfeit goods) depends on the context.

COMMON PATTERNS:

  • 模造(もぞう)品(ひん): an imitation or counterfeit product
  • 模造(もぞう)刀(とう): a replica sword (commonly used in stage performances and martial arts practice)
  • 模造(もぞう)宝石(ほうせき): imitation jewelry
  • 模造(もぞう)紙(し): 'poster paper' (a specific large-format paper used in classrooms; despite the name, it does not imply counterfeit)
  • 模造(もぞう)真珠(しんじゅ): imitation pearls

SIMILAR WORDS:

  • 偽物(にせもの): a fake (the everyday colloquial word).
  • 贋作(がんさく): a forgery (used specifically for forged works of art).
  • レプリカ: a replica (a loanword, often used neutrally for replica products).
  • 本物(ほんもの): the genuine article (the antonym).
general
Added 2026.3.22 12:12 · Revised 2026.4.10 22:28
18000/18492_mozou