1.
back gate; rear entrance
The gate or entrance at the back of a building, school, temple, or other property. Contrasts with 正門 (main gate) or 表門 (front gate).
裏門から入った。
I entered through the back gate.
学校の裏門は放課後に閉まる。
The school's back gate closes after school hours.
工事中のため正門は使えず、裏門を利用してください。
The main gate is unavailable due to construction; please use the back gate.
USAGE:
Contrasts with 正門 (main gate) and 表門 (front gate). Schools, temples, and large properties typically have both a main gate and a back gate. Sometimes used figuratively to mean a backdoor route or shortcut.
COMMON COLLOCATIONS:
- 裏門から入る (to enter from the back gate)
- 裏門を開ける (to open the back gate)
- 学校の裏門 (school back gate)
Related Words
Antonym:
正門 (main gate)