始動する
しどうする
noun, suru verb
to start up; to get moving; to launch
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 始動する | 始動しない |
| Present polite | 始動します | 始動しません |
| Past | 始動した | 始動しなかった |
| Past polite | 始動しました | 始動しませんでした |
| て form | 始動して | 始動しなくて |
| ている present | 始動している | 始動していない |
| ている polite | 始動しています | 始動していません |
| ている past | 始動していた | 始動していなかった |
| ている past polite | 始動していました | 始動していませんでした |
| Conditional ば | 始動すれば | 始動しなければ |
| Conditional たら | 始動したら | 始動しなかったら |
| Volitional | 始動しよう | — |
| Volitional polite | 始動しましょう | — |
| Potential | 始動できる | 始動できない |
| Passive | 始動される | 始動されない |
| Causative | 始動させる | 始動させない |
| Imperative | 始動しろ | 始動するな |
1.
to start up; to begin operating
To begin operation, especially of an engine, machine, or system. Also used for projects, plans, and organizations beginning their work.
エンジンが始動した。
The engine started up.
新しいプロジェクトがいよいよ始動する。
The new project is finally launching.
寒い朝はバッテリーが弱くて、車がなかなか始動しない。
On cold mornings the battery is weak and the car won't start easily.
Means to start operating or get moving. Used for both machines/engines and figurative 'launches' of projects and initiatives.
COMMON COLLOCATIONS:
- エンジンが始動する — the engine starts
- エンジンを始動させる — to start the engine
- プロジェクトが始動する — a project launches
- 本格的に始動する — to get fully underway
- 始動が遅れる — the start is delayed
RELATED TERMS:
- 起動する — to boot up, start (especially computers/systems)
- 発動する — to invoke, activate (laws, powers)
- 始まる — to begin (general, everyday)
- 開始する — to commence (formal)
USAGE NOTE:
始動 is more concrete and dynamic than 開始. It evokes the image of an engine turning over — the physical start of something. 開始 is more neutral and administrative.