見誤る
みあやまる
verb (godan)
to misjudge; to misread; to mistake
他動詞 transitivecognition
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 見誤る | 見誤らない |
| Present polite | 見誤ります | 見誤りません |
| Past | 見誤った | 見誤らなかった |
| Past polite | 見誤りました | 見誤りませんでした |
| て form | 見誤って | 見誤らなくて |
| ている present | 見誤っている | 見誤っていない |
| ている polite | 見誤っています | 見誤っていません |
| ている past | 見誤っていた | 見誤っていなかった |
| ている past polite | 見誤っていました | 見誤っていませんでした |
| Conditional ば | 見誤れば | 見誤らなければ |
| Conditional たら | 見誤ったら | 見誤らなかったら |
| Volitional | 見誤ろう | — |
| Volitional polite | 見誤りましょう | — |
| Potential | 見誤れる | 見誤れない |
| Passive | 見誤られる | 見誤られない |
| Causative | 見誤らせる | 見誤らせない |
| Imperative | 見誤れ | 見誤るな |
1.
to misjudge; to misread; to make a wrong assessment
To form an incorrect judgment about someone's character, a situation, or the correct course of action.
A compound godan verb formed from 見 (to see, to judge) + 誤る (to err). Describes an error in perception or judgment rather than a visual mistake. Common in discussions of strategy, business decisions, and interpersonal assessment.
Common collocations
- 状況を見誤る — to misjudge the situation
- 時期を見誤る — to misjudge the timing
- 相手を見誤る — to misjudge one's opponent
- 方向性を見誤る — to misjudge the direction