準拠する
じゅんきょする
noun, suru verb
to conform to; to comply with; to be based on
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 準拠する | 準拠しない |
| Present polite | 準拠します | 準拠しません |
| Past | 準拠した | 準拠しなかった |
| Past polite | 準拠しました | 準拠しませんでした |
| て form | 準拠して | 準拠しなくて |
| ている present | 準拠している | 準拠していない |
| ている polite | 準拠しています | 準拠していません |
| ている past | 準拠していた | 準拠していなかった |
| ている past polite | 準拠していました | 準拠していませんでした |
| Conditional ば | 準拠すれば | 準拠しなければ |
| Conditional たら | 準拠したら | 準拠しなかったら |
| Volitional | 準拠しよう | — |
| Volitional polite | 準拠しましょう | — |
| Potential | 準拠できる | 準拠できない |
| Passive | 準拠される | 準拠されない |
| Causative | 準拠させる | 準拠させない |
| Imperative | 準拠しろ | 準拠するな |
1.
to conform to; to comply with; to follow; to be based on
To follow or adhere to a standard, rule, law, or framework as the basis for one's actions or work.
国際基準に準拠する。
Conform to international standards.
この製品はJIS規格に準拠している。
This product conforms to JIS standards.
新しいガイドラインに準拠した形で、マニュアルを改訂する必要がある。
We need to revise the manual in a way that conforms to the new guidelines.
A compound of 準 (standard, quasi-) and 拠 (basis, grounds). A formal word commonly used in legal, technical, and business writing.
USAGE:
Almost always used with the particle に to indicate what is being conformed to: ～に準拠する. Very common in technical documentation, product specifications, and legal/regulatory contexts. Often appears as 準拠した (conforming to) modifying a noun.
COMMON COLLOCATIONS:
- 法律に準拠する — to comply with the law
- 基準に準拠する — to conform to standards
- 準拠法 — governing law (legal term)
- ～に準拠した — conforming to; based on
SIMILAR WORDS:
- 従う — to follow, to obey; more general and less formal
- 適合する — to comply with, to meet; often for technical specifications
- 基づく — to be based on; more general sense of foundation