1.
standard; specification; norm
An established set of technical requirements or criteria that products, services, or processes must meet. Used for industrial standards, quality standards, and technical specifications.
この製品は国際規格に適合している。
This product conforms to international standards.
安全規格を満たさない商品は販売できない。
Products that don't meet safety standards cannot be sold.
各国で充電器の規格が異なるため、海外旅行には変換アダプターが必要だ。
Since charger standards differ by country, you need a conversion adapter for overseas travel.
USAGE:
Common in business, manufacturing, and technology contexts. Japan's main standards body is JIS (日本産業規格, Japanese Industrial Standards).
COMMON COLLOCATIONS:
- 規格に適合する (to conform to a standard)
- 規格を満たす (to meet a standard)
- 国際規格 (international standard)
- 安全規格 (safety standard)
- 規格外 (nonstandard, off-spec — also used figuratively for something extraordinary)
DO NOT CONFUSE:
- 企画: plan, project — same reading but means planning or a planned project (e.g., 企画書 "project proposal")