献身する
けんしんする
noun, suru verb
to devote oneself; to dedicate oneself
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 献身する | 献身しない |
| Present polite | 献身します | 献身しません |
| Past | 献身した | 献身しなかった |
| Past polite | 献身しました | 献身しませんでした |
| て form | 献身して | 献身しなくて |
| ている present | 献身している | 献身していない |
| ている polite | 献身しています | 献身していません |
| ている past | 献身していた | 献身していなかった |
| ている past polite | 献身していました | 献身していませんでした |
| Conditional ば | 献身すれば | 献身しなければ |
| Conditional たら | 献身したら | 献身しなかったら |
| Volitional | 献身しよう | — |
| Volitional polite | 献身しましょう | — |
| Potential | 献身できる | 献身できない |
| Passive | 献身される | 献身されない |
| Causative | 献身させる | 献身させない |
| Imperative | 献身しろ | 献身するな |
1.
to devote oneself; to dedicate oneself selflessly
To give oneself wholeheartedly to a cause, person, or purpose, often with self-sacrifice implied.
家族のために献身する。
To devote oneself to one's family.
彼女は地域の医療に献身してきた。
She has devoted herself to community healthcare.
生涯を教育に献身し、多くの学生を育てた恩師に感謝している。
I am grateful to the mentor who devoted their entire life to education and nurtured many students.
Composed of 献 (to offer, dedicate) + 身 (body, self). Implies selfless dedication, often with a sense of sacrifice. The noun form 献身 is also common, often used as a modifier: 献身的 (devoted, selfless).
COMMON COLLOCATIONS:
- 献身的な — devoted, selfless, dedicated
- 献身的な介護 — devoted caregiving
- 献身的な愛 — selfless love
- 献身する姿勢 — attitude of devotion
SIMILAR WORDS:
- 尽くす — to serve devotedly, to exhaust oneself for someone; more everyday
- 捧げる — to dedicate, to offer up; emphasizes giving something (life, time) to a cause
- 傾注する — to concentrate all one's effort; more intellectual, less self-sacrificing