生 涯(しょうがい)

しょうがい

noun

lifetime, one's whole life

See also: 障害(しょうがい) (obstacle, disability)

1. lifetime, one's whole life

The entire span of a person's life from birth to death.

生涯(しょうがい)学習(がくしゅう)は大切(たいせつ)だ。

Lifelong learning is important.

彼(かれ)は生涯(しょうがい)を音楽(おんがく)に捧(ささ)げた。

He devoted his whole life to music.

祖母(そぼ)は生涯(しょうがい)この町(まち)に住(す)んでいた。

My grandmother lived in this town her entire life.

生涯(しょうがい)を通(つう)じて一度(いちど)も外国(がいこく)に行(い)ったことがない。

I've never been abroad in my entire life.

その作家(さっか)は生涯(しょうがい)で100冊(さつ)以上(いじょう)の本(ほん)を書(か)いた。亡(な)くなった今(いま)でも、その作品(さくひん)は世界中(せかいじゅう)で読(よ)まれている。

That author wrote over 100 books in his lifetime. Even now after his death, his works are read around the world.

生涯(しょうがい) refers to one's entire lifetime - the whole span of life.

COMMON PATTERNS:

生涯(しょうがい)を通(つう)じて (throughout one's life)
生涯(しょうがい)を捧(ささ)げる (to devote one's life to)
生涯(しょうがい)にわたって (throughout one's lifetime)

COMMON COLLOCATIONS:

生涯(しょうがい)学習(がくしゅう) (lifelong learning)
生涯(しょうがい)賃金(ちんぎん) (lifetime earnings)
生涯(しょうがい)独身(どくしん) (lifelong bachelor/bachelorette)
生涯(しょうがい)現役(げんえき) (active until the end of life)
生涯(しょうがい)スポーツ (lifetime sports)

SIMILAR WORDS:

生涯(しょうがい): lifetime (emphasis on the whole span)
一生(いっしょう): whole life (similar meaning, slightly more casual)
人生(じんせい): life (broader concept, life journey)

NOTE: 生涯(しょうがい) and 障害(しょうがい) (obstacle/disability) are homophones.

Related Words

Related: 一生(いっしょう) (whole life)

Related: 人生(じんせい) (life (journey))

core

Added 2026.1.11 22:40 · Revised 2026.5.25 0:08

03000/03229_shougai