1.
counter for books, volumes
Used to count bound publications such as books, magazines, notebooks, and other bound volumes.
〜冊 is the counter for bound volumes like books, magazines, and notebooks.
What IT counts
Counting patterns
- 一冊: 1 book (sound change: っさつ)
- 二冊: 2 books
- 三冊: 3 books
- 四冊: 4 books
- 五冊: 5 books
- 六冊: 6 books
- 七冊: 7 books
- 八冊: 8 books (sound change: っさつ)
- 九冊: 9 books
- 十冊: 10 books (sound change: っさつ)
- 何冊: how many books?
十冊 is also read 十冊; both are correct, and じゅっさつ is the more common spoken form.
Similar words
- 〜本 counts long cylindrical objects. The trap is the word 本 itself: a book is counted with 〜冊, never with 〜本, even though the two are written with the same character.
- 〜枚 counts the paper before it is bound. Loose printouts are 三枚; the same pages stapled into a booklet become 一冊.
- What matters is binding, not content or thickness: even a thin 雑誌 is 一冊, while a 新聞, which is only folded, is counted with 〜部 instead.
Related Words
Compare:
〜本 (counter for long objects)
Compare:
〜枚 (counter for flat objects)
Related:
本 (book (what this counter counts))