1.
ridge, mountain ridge
The long, narrow top of a mountain or hill, forming a continuous elevated crest between peaks.
尾根を歩く。
To walk along the ridge.
尾根から景色が見渡せた。
I could see the scenery spread out from the ridge.
尾根伝いに次の山頂を目指して進んだ。
I made my way along the ridge toward the next summit.
A term commonly used in hiking and mountaineering. The ridge is the elevated line connecting peaks, and ridge walks (尾根歩き) are a popular style of mountain hiking in Japan.
COMMON COLLOCATIONS:
- 尾根道 — ridge trail
- 尾根歩き — ridge walking
- 尾根伝い — along the ridge
- 尾根筋 — ridgeline
- 痩せ尾根 — narrow ridge (dangerous terrain)
SIMILAR WORDS:
- 稜線 — ridgeline (more technical/literary)
- 峰 — peak, summit
- 谷 — valley (opposite: the low point between ridges)