見渡す
みわたす
verb (godan, transitive)
to look out over; to survey; to scan
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 見渡す | 見渡さない |
| Present polite | 見渡します | 見渡しません |
| Past | 見渡した | 見渡さなかった |
| Past polite | 見渡しました | 見渡しませんでした |
| て form | 見渡して | 見渡さなくて |
| ている present | 見渡している | 見渡していない |
| ている polite | 見渡しています | 見渡していません |
| ている past | 見渡していた | 見渡していなかった |
| ている past polite | 見渡していました | 見渡していませんでした |
| Conditional ば | 見渡せば | 見渡さなければ |
| Conditional たら | 見渡したら | 見渡さなかったら |
| Volitional | 見渡そう | — |
| Volitional polite | 見渡しましょう | — |
| Potential | 見渡せる | 見渡せない |
| Passive | 見渡される | 見渡されない |
| Causative | 見渡させる | 見渡させない |
| Imperative | 見渡せ | 見渡すな |
1.
to look out over; to survey; to take in a view
To look across a wide area, typically from an elevated position.
山の上から町を見渡した。
I looked out over the town from the top of the mountain.
見渡す限り海が広がっていた。
As far as the eye could see, the ocean stretched out.
見渡す限り = as far as one can see
展望台から街を見渡すと、遠くに富士山が見えた。
When I looked out over the city from the observation deck, I could see Mt. Fuji in the distance.
2.
to scan; to look around
To look around an area comprehensively, often to find or check something.
部屋を見渡して、忘れ物がないか確認した。
I looked around the room to check if I'd forgotten anything.
教室を見渡したが、彼の姿はなかった。
I scanned the classroom, but he wasn't there.
会議室に入って全体を見渡すと、もう全員席に着いていた。
When I entered the meeting room and looked around, everyone was already seated.
TRANSITIVITY:
他動詞 (transitive)
Pattern: [place]を見渡す
ASPECT:
見渡している indicates ongoing surveying or a resulting state of having surveyed.
- 見渡さない (negative)
- 見渡して (te-form)
- 見渡した (past)
COLLOCATIONS:
- 見渡す限り - as far as the eye can see
- 周囲を見渡す - to look around
- 会場を見渡す - to scan the venue
- 街を見渡す - to overlook the town
COMPOUND VERB:
見 (see) + 渡す (to cross over) → to look across
Related Words
Related:
見晴らす (to command a view)