交付する
こうふする
suru verb, transitive
to issue, to deliver (officially)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 交付する | 交付しない |
| Present polite | 交付します | 交付しません |
| Past | 交付した | 交付しなかった |
| Past polite | 交付しました | 交付しませんでした |
| て form | 交付して | 交付しなくて |
| ている present | 交付している | 交付していない |
| ている polite | 交付しています | 交付していません |
| ている past | 交付していた | 交付していなかった |
| ている past polite | 交付していました | 交付していませんでした |
| Conditional ば | 交付すれば | 交付しなければ |
| Conditional たら | 交付したら | 交付しなかったら |
| Volitional | 交付しよう | — |
| Volitional polite | 交付しましょう | — |
| Potential | 交付できる | 交付できない |
| Passive | 交付される | 交付されない |
| Causative | 交付させる | 交付させない |
| Imperative | 交付しろ | 交付するな |
1.
to issue, to deliver, to grant (officially)
To officially hand over or issue documents, certificates, or funds from an authority or institution to an individual. A formal, administrative term.
証明書を交付する。
To issue a certificate.
市役所で住民票を交付してもらった。
I had a resident certificate issued at city hall.
補助金は申請後、審査を経て交付される。
The subsidy is granted after application and review.
A formal administrative term used when an official body provides documents, licenses, or funds to individuals or organizations. The subject is typically a government office or institution.
COMMON COLLOCATIONS:
- 証明書を交付する: to issue a certificate
- 免許を交付する: to issue a license
- 補助金を交付する: to grant a subsidy
- 交付金: grant money, subsidy
- 交付日: date of issue
SIMILAR WORDS:
- 発行する: to issue, to publish — broader; used for passports, books, tickets, cards
- 支給する: to provide, to supply — used for salaries, allowances, equipment
- 給付する: to provide benefits — used for insurance payments, welfare benefits