発給する
はっきゅうする
noun, suru verb
to issue; to grant (a document)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 発給する | 発給しない |
| Present polite | 発給します | 発給しません |
| Past | 発給した | 発給しなかった |
| Past polite | 発給しました | 発給しませんでした |
| て form | 発給して | 発給しなくて |
| ている present | 発給している | 発給していない |
| ている polite | 発給しています | 発給していません |
| ている past | 発給していた | 発給していなかった |
| ている past polite | 発給していました | 発給していませんでした |
| Conditional ば | 発給すれば | 発給しなければ |
| Conditional たら | 発給したら | 発給しなかったら |
| Volitional | 発給しよう | — |
| Volitional polite | 発給しましょう | — |
| Potential | 発給できる | 発給できない |
| Passive | 発給される | 発給されない |
| Causative | 発給させる | 発給させない |
| Imperative | 発給しろ | 発給するな |
1.
to issue; to grant; to deliver (an official document)
To officially issue or grant a document such as a passport, visa, certificate, or permit. Used in formal and administrative contexts.
パスポートが発給された。
The passport was issued.
ビザの発給には数週間かかる場合がある。
It may take several weeks for a visa to be issued.
大使館は緊急の場合に限り、即日発給に対応している。
The embassy handles same-day issuance only in emergency cases.
USAGE:
Primarily used for official documents issued by governments or institutions. The noun form 発給 is common in compound phrases.
COMMON COLLOCATIONS:
- パスポートを発給する (to issue a passport)
- ビザを発給する (to issue a visa)
- 証明書を発給する (to issue a certificate)
- 即日発給 (same-day issuance)
SIMILAR WORDS:
- 発行する: to issue, to publish — broader usage including magazines, tickets, and cards
- 交付する: to grant, to deliver — official documents; emphasizes handing over
- 支給する: to provide, to supply — for salary, equipment, supplies