発給
はっきゅう
noun / verb-suru
issuance (of official documents)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 発給する | 発給しない |
| Present polite | 発給します | 発給しません |
| Past | 発給した | 発給しなかった |
| Past polite | 発給しました | 発給しませんでした |
| て form | 発給して | 発給しなくて |
| ている present | 発給している | 発給していない |
| ている polite | 発給しています | 発給していません |
| ている past | 発給していた | 発給していなかった |
| ている past polite | 発給していました | 発給していませんでした |
| Conditional ば | 発給すれば | 発給しなければ |
| Conditional たら | 発給したら | 発給しなかったら |
| Volitional | 発給しよう | — |
| Volitional polite | 発給しましょう | — |
| Potential | 発給できる | 発給できない |
| Passive | 発給される | 発給されない |
| Causative | 発給させる | 発給させない |
| Imperative | 発給しろ | 発給するな |
1.
issuance, issuing (of passports, visas, certificates, etc.)
The official issuing of documents by a government or authorized body. Used specifically for formal documents like passports, visas, and certificates.
パスポートの発給を申請した。
I applied for the issuance of a passport.
ビザの発給には2週間かかる。
Visa issuance takes two weeks.
大使館が査証を発給する。
The embassy issues the visa.
WORD FORMATION:
発 (issue, emit) + 給 (supply, provide). Literally "issue and provide."
USAGE:
A formal, official term used almost exclusively for government-issued documents. For more general "issuing" (like tickets or receipts), 発行 is more appropriate.
SIMILAR WORDS:
- 発行: publication, issuance (broader use: books, tickets, cards)
- 交付: delivery, granting (of official documents)
COMMON COLLOCATIONS:
- パスポートの発給: passport issuance
- ビザの発給: visa issuance
- 発給を申請する: to apply for issuance
- 発給手数料: issuance fee