1.
publication, issue
The act of publishing books, magazines, newspapers, etc.
この雑誌は毎月発行されている。
This magazine is published monthly.
発行部数は100万部を超えた。
The circulation exceeded one million copies.
発行部数 = circulation, print run
2.
issuance
The act of officially issuing documents, cards, or currency.
新しいパスポートを発行してもらった。
I had a new passport issued.
銀行でクレジットカードを発行してもらった。
I had a credit card issued at the bank.
証明書の発行には一週間かかる。
It takes one week to issue the certificate.
Used for both publishing printed materials and issuing official documents.
COMMON COLLOCATIONS:
- 発行する (to publish, issue)
- 発行部数 (circulation, print run)
- 発行日 (publication date, issue date)
- 発行者 (publisher, issuer)
- 発行元 (issuing authority)
- クレジットカードの発行 (credit card issuance)
RELATED WORDS:
- 出版 (publishing - specifically for books)
Related Words
Related:
出版 (book publishing)