偏 向(へんこう)

へんこう

noun, suru verb

bias; inclination; partiality

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	偏向(へんこう)する	偏向(へんこう)しない
Present polite	偏向(へんこう)します	偏向(へんこう)しません
Past	偏向(へんこう)した	偏向(へんこう)しなかった
Past polite	偏向(へんこう)しました	偏向(へんこう)しませんでした
て form	偏向(へんこう)して	偏向(へんこう)しなくて
ている present	偏向(へんこう)している	偏向(へんこう)していない
ている polite	偏向(へんこう)しています	偏向(へんこう)していません
ている past	偏向(へんこう)していた	偏向(へんこう)していなかった
ている past polite	偏向(へんこう)していました	偏向(へんこう)していませんでした
Conditional ば	偏向(へんこう)すれば	偏向(へんこう)しなければ
Conditional たら	偏向(へんこう)したら	偏向(へんこう)しなかったら
Volitional	偏向(へんこう)しよう	—
Volitional polite	偏向(へんこう)しましょう	—
Potential	偏向(へんこう)できる	偏向(へんこう)できない
Passive	偏向(へんこう)される	偏向(へんこう)されない
Causative	偏向(へんこう)させる	偏向(へんこう)させない
Imperative	偏向(へんこう)しろ	偏向(へんこう)するな

1. bias; inclination; partiality; leaning

A one-sided tendency or prejudice in thinking, reporting, or attitudes. Often used critically to point out unfairness or lack of objectivity.

偏向(へんこう)報道(ほうどう)だと批判(ひはん)された。

It was criticized as biased reporting.

あのメディアは政治的(せいじてき)に偏向(へんこう)している。

That media outlet is politically biased.

偏向(へんこう)した見方(みかた)ではなく、多角的(たかくてき)な視点(してん)で物事(ものごと)を判断(はんだん)すべきだ。

One should judge matters from multiple perspectives, not from a biased viewpoint.

Composed of 偏(へん) (one-sided, biased) + 向(こう) (direction, inclination). Carries a negative connotation — it implies that something is unfairly tilted in one direction. Most commonly encountered in media criticism.

Common collocations

偏向(へんこう)報道(ほうどう): biased reporting
偏向(へんこう)教育(きょういく): biased education; ideological indoctrination
偏向(へんこう)した意見(いけん): a biased opinion
偏向(へんこう)する: to be biased; to lean

Similar words

偏見(へんけん): prejudice (about personal beliefs and attitudes toward people)
バイアス: bias (loanword; common in academic/technical contexts)
先入観(せんにゅうかん): preconceived notion (emphasis on pre-existing assumptions)

Related Words

Compare: 偏見(へんけん) (prejudice)

Compare: バイアス (bias (loanword)

Compare: 先入観(せんにゅうかん) (preconceived notion)

general

Added 2026.3.27 16:23 · Revised 2026.9.2 13:01

19500/19971_henkou