被災
ひさい
noun, suru verb
being affected by a disaster; suffering damage
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 被災する | 被災しない |
| Present polite | 被災します | 被災しません |
| Past | 被災した | 被災しなかった |
| Past polite | 被災しました | 被災しませんでした |
| て form | 被災して | 被災しなくて |
| ている present | 被災している | 被災していない |
| ている polite | 被災しています | 被災していません |
| ている past | 被災していた | 被災していなかった |
| ている past polite | 被災していました | 被災していませんでした |
| Conditional ば | 被災すれば | 被災しなければ |
| Conditional たら | 被災したら | 被災しなかったら |
| Volitional | 被災しよう | — |
| Volitional polite | 被災しましょう | — |
| Potential | 被災できる | 被災できない |
| Passive | 被災される | 被災されない |
| Causative | 被災させる | 被災させない |
| Imperative | 被災しろ | 被災するな |
1.
being affected by a disaster; suffering damage from a calamity
Being struck by or suffering the effects of a natural disaster, fire, or other catastrophe. Commonly used as a suru-verb and in compound words.
被災地に物資を届ける。
To deliver supplies to the disaster-affected area.
多くの住民が地震で被災した。
Many residents were affected by the earthquake.
被災者への支援活動にボランティアとして参加した。
I participated as a volunteer in relief efforts for the disaster victims.
Composed of 被 (to suffer/receive) + 災 (disaster). A commonly encountered word in news about natural disasters, which are frequent in Japan.
COMMON COLLOCATIONS:
- 被災する: to be hit by a disaster
- 被災者: disaster victim
- 被災地: disaster-stricken area
- 被災状況: state of damage
- 被災証明書: disaster victim certificate
SIMILAR WORDS:
- 罹災: suffering a disaster — more formal and used in legal/administrative contexts
- 災害: disaster — refers to the disaster itself, not the experience of being affected by it
CULTURAL NOTE:
Japan experiences frequent earthquakes, typhoons, and other natural disasters, making 被災 a commonly used word in everyday news and conversation.