ボランティア
ぼらんてぃあ
noun
volunteer
1.
volunteer
A person who freely offers to take part in an activity or provides help without payment.
ボランティアを募集する。
Recruit volunteers.
ボランティアの人たちが活躍している。
Volunteers are actively working.
地域のボランティアとして子どもたちに本を読み聞かせている。
As a community volunteer, I read books aloud to children.
2.
volunteer work
Unpaid work done to help others or the community.
ボランティアに参加する。
Participate in volunteer work.
被災地でボランティアをした。
I volunteered in the disaster area.
休みの日にボランティア活動をしている。
I do volunteer activities on my days off.
ボランティア refers to both the volunteer person and volunteer activities. It can function as a noun or with する to mean "to volunteer."
ETYMOLOGY:
From English "volunteer." Volunteering has grown significantly in Japan since the 1995 Kobe earthquake.
COMMON EXPRESSIONS:
- ボランティア活動: volunteer activities
- ボランティアをする: to volunteer
- ボランティアに参加する: to participate in volunteering
- 災害ボランティア: disaster volunteer
RELATED TERMS:
- 奉仕活動: volunteer service (more formal)
- NPO/NGO: often associated with volunteer work