吊り下げる
つりさげる
ichidan verb, transitive
to hang down; to suspend from above
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 吊り下げる | 吊り下げない |
| Present polite | 吊り下げます | 吊り下げません |
| Past | 吊り下げた | 吊り下げなかった |
| Past polite | 吊り下げました | 吊り下げませんでした |
| て form | 吊り下げて | 吊り下げなくて |
| ている present | 吊り下げている | 吊り下げていない |
| ている polite | 吊り下げています | 吊り下げていません |
| ている past | 吊り下げていた | 吊り下げていなかった |
| ている past polite | 吊り下げていました | 吊り下げていませんでした |
| Conditional ば | 吊り下げれば | 吊り下げなければ |
| Conditional たら | 吊り下げたら | 吊り下げなかったら |
| Volitional | 吊り下げよう | — |
| Volitional polite | 吊り下げましょう | — |
| Potential | 吊り下げられる | 吊り下げられない |
| Passive | 吊り下げられる | 吊り下げられない |
| Causative | 吊り下げさせる | 吊り下げさせない |
| Imperative | 吊り下げろ | 吊り下げるな |
1.
to hang down; to suspend from above; to dangle
To attach something to a higher point so that it hangs freely. Used for physical objects suspended from ceilings, hooks, branches, and similar supports.
ランプを天井から吊り下げる。
To hang a lamp from the ceiling.
首からカメラを吊り下げていた。
He had a camera hanging from his neck.
木の枝から風鈴を吊り下げると、涼しげな音がした。
When I hung a wind chime from a tree branch, it made a cool, refreshing sound.
A compound verb from 吊る (to hang, to suspend) + 下げる (to lower). The combination emphasizes that the object is hanging downward from its attachment point.
TRANSITIVITY:
Transitive. The intransitive counterpart is 吊り下がる (to hang down, to be suspended).
- 吊り下げる — to hang something (transitive)
- 吊り下がる — to be hanging (intransitive)
COMMON COLLOCATIONS:
- 天井から吊り下げる — to hang from the ceiling
- 首から吊り下げる — to hang from one's neck
- 吊り下げ式 — suspended type, hanging type
- 吊り下げ広告 — hanging advertisement (train ads)
SIMILAR WORDS:
- 掛ける — to hang (on a hook or wall; broader usage)
- ぶら下げる — to dangle, to hang (more casual; emphasizes swinging)
- 垂らす — to let hang down, to droop (letting something drop loosely)