垂(た)らす

たらす

godan verb

to drip; to dangle; to let hang

See also: 垂(た)れる (intransitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	垂(た)らす	垂(た)らさない
Present polite	垂(た)らします	垂(た)らしません
Past	垂(た)らした	垂(た)らさなかった
Past polite	垂(た)らしました	垂(た)らしませんでした
て form	垂(た)らして	垂(た)らさなくて
ている present	垂(た)らしている	垂(た)らしていない
ている polite	垂(た)らしています	垂(た)らしていません
ている past	垂(た)らしていた	垂(た)らしていなかった
ている past polite	垂(た)らしていました	垂(た)らしていませんでした
Conditional ば	垂(た)らせば	垂(た)らさなければ
Conditional たら	垂(た)らしたら	垂(た)らさなかったら
Volitional	垂(た)らそう	—
Volitional polite	垂(た)らしましょう	—
Potential	垂(た)らせる	垂(た)らせない
Passive	垂(た)らされる	垂(た)らされない
Causative	垂(た)らさせる	垂(た)らさせない
Imperative	垂(た)らせ	垂(た)らすな

1. to drip; to let fall in drops

To allow liquid to fall in drops.

ソースを少(すこ)し垂(た)らしてください。

Please drip a little sauce on it.

醤油(しょうゆ)を少(すこ)し垂(た)らして食(た)べる。

To eat it with a little soy sauce drizzled on.

赤(あか)ちゃんがよだれを垂(た)らしている。

The baby is drooling.

2. to dangle; to let hang down

To let something hang loosely downward.

足(あし)をプールに垂(た)らした。

I dangled my feet in the pool.

犬(いぬ)が舌(した)を垂(た)らしている。

The dog is letting its tongue hang out.

橋(はし)の上(うえ)から釣(つ)り糸(いと)を垂(た)らした。

I dangled a fishing line from the bridge.

垂(た)らす has two core meanings: letting liquid fall in drops, and letting something hang down loosely.

TRANSITIVITY:

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
Pair: 垂(た)れる (intransitive, to drip/hang down)

ASPECT (ている):
垂(た)らしている describes an ongoing action (dripping) or a maintained state (dangling).

COMMON COLLOCATIONS:

醤油(しょうゆ)を垂(た)らす: to drizzle soy sauce
よだれを垂(た)らす: to drool
足(あし)を垂(た)らす: to dangle one's feet
糸(いと)を垂(た)らす: to let a line hang down (fishing)

IDIOM:
よだれを垂(た)らす can figuratively mean to covet something eagerly.

Related Words

Pair verb: 垂(た)れる (intransitive pair)

general

Added 2026.1.16 14:48 · Revised 2026.6.6 3:06

05000/05339_tarasu