含有する
がんゆうする
noun, suru verb, transitive
to contain; to include (a substance or component)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 含有する | 含有しない |
| Present polite | 含有します | 含有しません |
| Past | 含有した | 含有しなかった |
| Past polite | 含有しました | 含有しませんでした |
| て form | 含有して | 含有しなくて |
| ている present | 含有している | 含有していない |
| ている polite | 含有しています | 含有していません |
| ている past | 含有していた | 含有していなかった |
| ている past polite | 含有していました | 含有していませんでした |
| Conditional ば | 含有すれば | 含有しなければ |
| Conditional たら | 含有したら | 含有しなかったら |
| Volitional | 含有しよう | — |
| Volitional polite | 含有しましょう | — |
| Potential | 含有できる | 含有できない |
| Passive | 含有される | 含有されない |
| Causative | 含有させる | 含有させない |
| Imperative | 含有しろ | 含有するな |
1.
to contain; to include; to have as a component
For a substance, material, or product to contain a particular element, ingredient, or compound within it. A technical or formal term used mainly in scientific, medical, and product-description contexts.
この食品はカフェインを含有する。
This food product contains caffeine.
アルコールを含有する飲料。
A beverage containing alcohol.
この鉱石には希少な金属が高い割合で含有されている。
This ore contains rare metals in a high proportion.
A する-verb from 含有, composed of 含 (to contain, to include) + 有 (to have, to possess). More formal and technical than 含む.
USAGE:
Primarily used in scientific, pharmaceutical, and regulatory contexts. The noun form 含有 frequently appears in compound words like 含有量 (content, amount contained) and 含有率 (content ratio). In everyday conversation, 含む or 入っている is preferred.
COMMON COLLOCATIONS:
- 含有量 — amount contained, content level
- 含有率 — content ratio, percentage
- カフェイン含有 — caffeine-containing
- アルコール含有 — alcohol-containing
SIMILAR WORDS:
- 含む — to contain, to include (everyday word; broader usage)
- 配合する — to blend, to compound (actively mixing ingredients together)
- 入っている — to be included, to contain (most colloquial option)