1.
water's edge; shoreline; surf line
The line along a beach where waves wash up onto the sand. The boundary between water and shore that shifts with each wave.
An evocative word that paints a vivid picture of the beach. It specifically refers to the dynamic zone where waves break and wash onto shore — not just any part of the beach. Common in literary descriptions and travel writing.
Forms
波打つ (waves breaking) + 際 (edge, boundary)
Common collocations
- 波打ち際を歩く: to walk along the water's edge
- 波打ち際で遊ぶ: to play at the water's edge
- 波打ち際に打ち上げられる: to wash up on the shore
- 波打ち際の砂: sand at the water's edge