正常化
せいじょうか
noun, suru verb
normalization; restoration to normal
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 正常化する | 正常化しない |
| Present polite | 正常化します | 正常化しません |
| Past | 正常化した | 正常化しなかった |
| Past polite | 正常化しました | 正常化しませんでした |
| て form | 正常化して | 正常化しなくて |
| ている present | 正常化している | 正常化していない |
| ている polite | 正常化しています | 正常化していません |
| ている past | 正常化していた | 正常化していなかった |
| ている past polite | 正常化していました | 正常化していませんでした |
| Conditional ば | 正常化すれば | 正常化しなければ |
| Conditional たら | 正常化したら | 正常化しなかったら |
| Volitional | 正常化しよう | — |
| Volitional polite | 正常化しましょう | — |
| Potential | 正常化できる | 正常化できない |
| Passive | 正常化される | 正常化されない |
| Causative | 正常化させる | 正常化させない |
| Imperative | 正常化しろ | 正常化するな |
1.
normalization; restoration to normal
The process of returning something to a normal or proper state. Commonly used in diplomacy (normalizing relations), economics (normalizing policy), and general contexts.
両国の関係正常化が進んだ。
The normalization of relations between the two countries progressed.
事態の正常化に向けて努力する。
We will make efforts toward normalizing the situation.
ストライキが終わり、運行ダイヤが正常化された。
The strike ended and the train schedule was restored to normal.
Composed of 正常 (normal, proper) and 化 (-ization suffix). A formal word frequently used in news and official contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 関係の正常化: normalization of relations
- 国交正常化: normalization of diplomatic relations
- 金融政策の正常化: normalization of monetary policy
- 事態の正常化: normalization of the situation
SIMILAR WORDS:
- 回復: recovery — returning to a previous good state
- 安定化: stabilization — becoming stable
- 正常に戻る: to return to normal — more conversational expression