冠水
かんすい
noun
flooding; submersion; inundation
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 冠水する | 冠水しない |
| Present polite | 冠水します | 冠水しません |
| Past | 冠水した | 冠水しなかった |
| Past polite | 冠水しました | 冠水しませんでした |
| て form | 冠水して | 冠水しなくて |
| ている present | 冠水している | 冠水していない |
| ている polite | 冠水しています | 冠水していません |
| ている past | 冠水していた | 冠水していなかった |
| ている past polite | 冠水していました | 冠水していませんでした |
| Conditional ば | 冠水すれば | 冠水しなければ |
| Conditional たら | 冠水したら | 冠水しなかったら |
| Volitional | 冠水しよう | — |
| Volitional polite | 冠水しましょう | — |
| Potential | 冠水できる | 冠水できない |
| Passive | 冠水される | 冠水されない |
| Causative | 冠水させる | 冠水させない |
| Imperative | 冠水しろ | 冠水するな |
1.
flooding; submersion; inundation (of roads, fields, etc.)
The state of being covered or submerged by water, especially roads, farmland, or low-lying areas during heavy rain or typhoons.
道路が冠水した。
The road was flooded.
大雨で地下道が冠水している。
The underpass is flooded due to heavy rain.
冠水した道路は通行止めになった。
The flooded road was closed to traffic.
Composed of 冠 (crown, cover) + 水 (water). Literally "crowned with water" — referring to an area being covered by floodwater. Commonly used in weather reports and disaster news.
COMMON COLLOCATIONS:
- 道路が冠水する: roads flood
- 冠水した地域: flooded area
- 冠水被害: flood damage
- 冠水の恐れ: risk of flooding
SIMILAR WORDS:
- 浸水: flooding (of buildings) — water entering and soaking into structures; used for 床上浸水 (above-floor flooding) and 床下浸水 (below-floor flooding)
- 洪水: flood — a large-scale overflow of water, especially from rivers
- 氾濫: overflow, flooding — specifically when a river overflows its banks