1.
road closure; closed to traffic; no thoroughfare
The blocking or prohibition of passage along a road, path, or bridge, typically due to construction, an accident, a natural disaster, or an event.
Composed of 通行 (passage, traffic) + 止め (stopping). Commonly seen on road signs and traffic notices. The pattern ~止め is productive and appears in other compounds like 立ち入り禁止 (no entry).
Common collocations
- 通行止めになる: to become closed to traffic
- 通行止めが解除される: road closure is lifted
- 全面通行止め: complete road closure
- 片側通行止め: one-lane closure
Related words
Related Words
Related:
迂回 (detour)
Related:
交通規制 (traffic regulation)
Compare:
立入禁止 (no entry, keep out)
Compare:
進入禁止 (no entry)
Compare:
通行禁止 (no passage)
Compare:
車線規制 (lane restriction)
Antonym:
通行可 (passable)