イメージする
いめーじする
verb
to imagine; to visualize; to picture
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | イメージする | イメージしない |
| Present polite | イメージします | イメージしません |
| Past | イメージした | イメージしなかった |
| Past polite | イメージしました | イメージしませんでした |
| て form | イメージして | イメージしなくて |
| ている present | イメージしている | イメージしていない |
| ている polite | イメージしています | イメージしていません |
| ている past | イメージしていた | イメージしていなかった |
| ている past polite | イメージしていました | イメージしていませんでした |
| Conditional ば | イメージすれば | イメージしなければ |
| Conditional たら | イメージしたら | イメージしなかったら |
| Volitional | イメージしよう | — |
| Volitional polite | イメージしましょう | — |
| Potential | イメージできる | イメージできない |
| Passive | イメージされる | イメージされない |
| Causative | イメージさせる | イメージさせない |
| Imperative | イメージしろ | イメージするな |
1.
to imagine; to visualize; to picture; to form a mental image of
To create or hold a mental image of something. Used both for deliberate visualization and for the general impression one has of something.
成功した自分をイメージする。
To picture yourself succeeding.
完成形をイメージしてから作り始める。
I start making it after visualizing the finished form.
日本と聞いて、どんなことをイメージしますか。
When you hear 'Japan,' what do you picture?
A する verb from the English loanword 'image.' Widely used in everyday Japanese, especially in contexts of mental visualization, branding, and impressions.
COMMON COLLOCATIONS:
- ～をイメージする: to imagine/picture ~
- イメージしやすい: easy to imagine
- イメージしにくい: hard to imagine
- イメージ通り: just as imagined
USAGE:
Unlike English 'imagine,' イメージする often focuses on forming a concrete mental picture rather than abstract supposition. For hypothetical scenarios ('imagine if...'), 想像する is more natural.
SIMILAR WORDS:
- 想像する: to imagine — broader; includes hypothetical and creative imagination
- 思い浮かべる: to call to mind, to picture — native Japanese equivalent
- 連想する: to associate (mentally) — triggered association rather than deliberate visualization