処遇
しょぐう
noun; noun (する)
treatment; handling; terms of employment
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 処遇する | 処遇しない |
| Present polite | 処遇します | 処遇しません |
| Past | 処遇した | 処遇しなかった |
| Past polite | 処遇しました | 処遇しませんでした |
| て form | 処遇して | 処遇しなくて |
| ている present | 処遇している | 処遇していない |
| ている polite | 処遇しています | 処遇していません |
| ている past | 処遇していた | 処遇していなかった |
| ている past polite | 処遇していました | 処遇していませんでした |
| Conditional ば | 処遇すれば | 処遇しなければ |
| Conditional たら | 処遇したら | 処遇しなかったら |
| Volitional | 処遇しよう | — |
| Volitional polite | 処遇しましょう | — |
| Potential | 処遇できる | 処遇できない |
| Passive | 処遇される | 処遇されない |
| Causative | 処遇させる | 処遇させない |
| Imperative | 処遇しろ | 処遇するな |
1.
treatment; handling; terms of employment; compensation and conditions
How a person is treated or dealt with, especially in terms of employment conditions such as salary, benefits, and working environment. Also used more broadly for how inmates, patients, or others in institutional settings are treated.
処遇の改善を求める。
To seek improvement in working conditions.
非正規社員の処遇格差が問題になっている。
The disparity in treatment between non-regular employees is becoming an issue.
受刑者の処遇を見直すべきだという声が上がっている。
There are calls to review the treatment of inmates.
A formal word for how someone is treated, particularly in institutional or employment settings. In business contexts, 処遇 encompasses salary, benefits, rank, and overall working conditions. In legal and correctional contexts, it refers to how inmates or detainees are treated.
COMMON COLLOCATIONS:
- 処遇の改善: improvement of treatment/conditions
- 処遇格差: disparity in treatment
- 処遇制度: compensation system
- 適正な処遇: fair/appropriate treatment
USAGE:
Primarily used in formal, institutional, or policy contexts. More formal and specific than 待遇, though the two overlap significantly.
SIMILAR WORDS:
- 待遇: treatment, reception — broader and more common; includes hospitality and general treatment
- 扱い: treatment, handling — more everyday and general
- 対応: response, dealing with — focuses on how one responds to a situation