1.
bribe; illicit payment to gain favor
Money, gifts, or other valuables given secretly to someone in a position of power or authority to influence their judgment or actions. A serious criminal offense in Japan.
賄賂を渡した。
He handed over a bribe.
賄賂を受け取ることは犯罪だ。
Accepting a bribe is a crime.
その政治家は賄賂を受け取った容疑で逮捕された。
The politician was arrested on suspicion of accepting a bribe.
Refers to illicit payments made to influence someone in a position of authority. In Japanese law, both giving (贈賄) and receiving (収賄) bribes are criminal offenses.
COMMON COLLOCATIONS:
- 賄賂を贈る: to offer a bribe
- 賄賂を渡す: to hand over a bribe
- 賄賂を受け取る: to accept a bribe
- 賄賂を要求する: to demand a bribe
RELATED TERMS:
- 贈賄: the act of giving a bribe (legal term)
- 収賄: the act of receiving a bribe (legal term)
- 汚職: corruption — broader term covering all forms of official misconduct
- 袖の下: under-the-table payment — literary/euphemistic expression for a bribe